首页 > 自考资讯 > 高考百科

学习俄语到底难不难,我用三句话告诉你答案

小条 2024-07-06

引言

高考会是简单的语言测试而不是英语吗?这曾经看起来像是一个幻想,但现在已经成为现实。在高考新政策的背景下,外语高考范围有所扩大,学生可以选择以俄语、日语、西班牙语等小语种代替英语参加高考。

所以,学小语言是否容易,就成为了很多家长和学生心中的疑问。那么,作为一名学俄语的学生,我用三句话告诉你,俄语学起来难不难。

7771acb3897e42bdaeac400d3bbe9435~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=k96iV3YiVHKxy7tTDYrYM25UmEw%3D

1. .

在俄语中,“ ”的意思是“我爱你”。其中,“”的意思是“我”,“”的意思是“爱”,“”的意思是“你”。说到这里,可能有人会想,“啊?这不是和英语一样吗?”

22342f9b247c4db9818ec11733523222~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=RoJOH%2B9rivWIEh4QjGllsE2sNJY%3D我爱你翻译

事实上,这句话也可以表达为“ .”或“ ”,意思是一样的。说到这里,有些人可能想知道“ .”是否会变成“你爱我”。

事实上,事实并非如此。 “ ”仍然意味着“我爱你”。至此,我们看到了俄语的第一个特点:能够颠倒词序。

事实上,在俄语中,大多数情况下颠倒词序并不会影响对方对意思的理解。在“ .”这句话中,无论你如何改变这三个词的顺序,这句话都只表示“我爱你”,但如果你不能说“我爱你”。

那么,这是为什么呢?这是由于俄语语法中的屈折变化和格的关系所致。

很多人可能是第一次听到“构想”和“偏转”这两个词。格变格是指其后面的单词的固定形式。词形变化涉及改变单词,因为不同的单词后面跟着不同的单词形式。 Case在俄语中指六格:第一格、第二格、第三格、第四格、第五格、第六格。每个案例都代表着不同的含义。

在句子“ .”中,动词“love”后面必须跟名词的四格形式,即直接宾语,所以这里的“”就变成了四格形式。 “”(你)作为一个对象。所以,无论你如何改变语序,在这里你永远是被爱的对象和被爱的人。

b0e27d90648348d99b5171c7f44cdc62~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=2IiUN0vfRyUohd%2B79z0wdC8wvyQ%3D 人称代词变化

那么,有人可能会想,当你只想修复它时,为什么要改变词序呢?事实上,改变词序是增加语气和强调的一种方法。

例如,“ .”中,“”放在前面,然后强调你是我爱的人,“ .”中,“”放在最后。也就是说,是我爱你。

2. .

“ ”的意思是“他正在学习俄语。”“ ”的意思是“我正在学习俄语。”你可以很容易地看到,只要将主语从他改为我,动词也发生了变化。

其实这里的动词没有变,仍然是“”,只是形式从第三人称单数变成了第一人称单数。

是的,在俄语中,不同的人称后面有不同形式的动词。人有六种类型:你、我、他(她、它)、你、我们、他(她、它),相应的动词有六种变形。这称为动词变位。 一点点。

87da7d0d36cb40cd94de307a7706a84a~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=KIWurr%2BN5Ywgn3nD7V8bUr599tQ%3D 动词变形

其实,词形变化这个词对于学习英语的人来说不是很熟悉,但是对于学习小语种的人来说却并不陌生。法语和西班牙语也有动词变形。

在俄语中,动词的基本形式称为不定式,所有动词变位都可以分为第一形式变位和第二形式变位。在第一形式和第二形式的变位中,每个人对应的动词的变位以固定的方式变化,但是有很多特殊的变化,所以基本上不能应用各自的变形公式。需要分别记忆六个变体,占用大量存储空间。

3. .

“ ”的意思是“我读过这本书。”

“ ”的意思是“我已经读完了这本书”。

“ ”的意思是“我读过这本书”。

“ ”的意思是“我想读这本书。”

这四个句子的词结构相似,含义也相似。那么有什么区别呢?让我们来看看。

虽然第一句和第二句的解释中只有一个“完整”二字,但可以看出,侧重点不同,两句中的动词也不同。这就是俄语语法的主体。不完整的身体。

第一个句子是未完成动词,第二个句子是完成动词。这两句话的侧重点不同。不完美动词强调阅读的行为,而不是你是否读完一本书,而完成动词则强调你已经读完一本书。

3f719a86f4b84d73afb7ff92085aa286~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=f1H9BfmNA%2FBSdv6%2BkUq3Fm7P9Jw%3D 完成动词的变位

几乎每个未完成动词都有相应的完成动词,并且这两个单词可能具有相似或完全不同的字母结构。完成体动词与未完成体动词具有相同的人称变化和格关系。

很容易看出,第一句、第二句和第四句之间的区别在于时态的不同:过去时、现在时和将来时。

俄语中,时态是通过动词和副词的变位来表达的,其中动词的变位起着主导作用。俄语只有三种时态:过去时、现在时和将来时。那么动词如何表达时态呢?

b662056464fe44e08175f4dcc5badd2c~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=2TEBFUIovckG%2Fkm%2FZUcVxFHXcAY%3D 动词过去时和现在时的变化

在过去时中,动词根据主语的性别和数量而变位为阳、阴、中间或复数,而在现在时中,根据助动词的第六人称变位。动词前面是,助动词后面是根据第六人称变化的动词不定式。

edeadcd4ee1f480997f7ba79406c7215~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=Y%2FlNWXa9DT%2FAxXufnxhfspEmYyk%3D 助动词的变位

此外,俄语名词有性、数、格的区别和变化。性别指的是积极的、消极的和中性的。俄语中的所有名词都有自己的性别,但这只是俄语中的语法性别,无法与其真正含义进行比较。数字,单数和复数。

修饰名词的形容词根据性别和数量以不同的方式变化:阳性、阴性、中性和复数。

不同的动词有不同的格关系,因此名词有六种格变格,每种格有两种形式:单数和复数。因此,每个名词有12种性、数和大小写变化。

形容词有六种格变格,每种格有四种形式:阳、阴、楚和复数。每个形容词有24 个词尾变化。当然,这些变化是有一定规律的,但是特殊情况很多,占用的内存量也很大。

17c2365ce59042d2a010eb86a8577d43~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720830195&x-signature=0lIFb49xn4eJN462pSITRoT5t7g%3D 形容词的变化

结语

是的,俄语最大的特点之一就是变化,案例和立场一直在变化。虽然有规则,但特殊情况可能会让人头疼。无论是动词的词形变化还是名词的词形变化,俄语的记忆容量都比英语大得多,是一门需要大量记忆的语言。这么大的内存,学俄语肯定是有难度的。

版权声明:本文转载于网络,版权归作者所有。如有侵权,请联系本站编辑删除。

猜你喜欢