本篇文章给大家谈谈英语四级作文题目【英语四级作文题目类型】,以及对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
现在我只能“炒冷饭”,重新讨论2023年12月的那次著名的四级作文题了。相信不少考生都对那次考试记忆犹新。
那次题目是,很多考生表示不认识 submission 一字,考完后大加抱怨,一时间怨声遍布所有社媒。我当时以为 invite submission 这个表达有误,觉得 invite (邀请)的对象只能是人,后经网友提醒,发现这其实是个地道的表达,意指“邀请来稿”或“征稿”,原来是我自己搞错了。过了半年,现在重看,我仍认为题目的英文表述欠佳,读来拗口,意思不明,但问题不出在某个词上,而是整句话。
题目只有一句话,整句只有1个动词 invite;介词却多达4个 from(来自)、for(为了)、on(关于)和of(属于),分别领衔4个短语:
• fromstudents 来自学生
• forits coming edition 为了下一版
• onthe recent development 关于最新的发展
• oftheir hometown 他们家乡的
要知道,整句话总共才20字,每读5字就碰到1个介词,十分难以下咽。介词若过于烦杂,句子就会变得冗余。理查德 · A. 拉纳姆在他的著作《散文编辑》中表示:Two prepositional phrases in a row turn on a warning light, three make a problem, and four invite disaster…(一句话若出现两个介词就该敲响警钟,三个介词则是病句,四个介词就是场灾难······)
更糟的是,出题人动用了这么多介词,依然未能把意思表达到位。把原句翻译成中文:读下来,不难发现,好像漏了一个字,还是关键字——写(to write)。
要是我们把题目改成Suppose your university newspaper is inviting submissions from studentsTO WRITEan article on the recent development of their hometown。(假设你的校报向学生邀稿,写一篇文章,谈谈自己家乡的最新发展情况。)句子马上豁然开朗!
你可能会留意到,我把 for its coming edition(为了报纸的下一版) 这几个字删除了,因为我认为作文题目应以简洁为美——尤其考虑到作文是试卷中最后一题,这时考生的头脑已经非常疲惫,倘若作文题写得过于繁琐,硬要人家绞尽脑汁才能弄明白,出题人就有故意刁难人之嫌。原题中 for its coming edition 完全是red herring(红鲱鱼,指“转移注意力的次要事实”),根本没必要出现,删掉。
还有进一步改善的空间。比如,第一个字 suppose(假设),真的需要吗?高考英语作文也是假设——假设你是李华——为什么要假设考生是李华,直接要求他们以自己的名义写不好嘛,何必“借刀”!还有,students 这个字也不该使用,既然试卷面对的人就是学生,直接称“你”便可。最后,让很多考生叫苦不迭的 invite submissions 也可以替换成更简单的表达。
按这个思路,题目最终可以改成Your university newspaper is inviting you to write an article on your hometown’s recent development.(你学校的报纸邀请你写一篇文章,谈谈你家乡最近的发展情况。)
原句20字,改后15字,原来有4个介词,改后只有2个。句子轻松了很多,意思也更清楚,听起来好像还更亲切了。
英语四级作文题目出炉!网友纷纷破防
编辑:新选
今天上午全国大学生四级英语已经结束,英语作文题目最新出炉!网友看了都表示破防了,我们一起来看看作文题目。
假设你的大学正在就大学图书馆是否该向公众开放征求学生的意见。
假设你的大学正在就大学食堂是否该向公众开放征求学生的意见。
假设你的大学正在就大学体育设施是否该向公众开放征求学生的意见。
三个作文题目都是征求放开意见,这可把广大的考生给难住了。看看网友的评论。
“图书馆是什么意思?”这是给他难住了啊。
“作文格式写错了能得分吗?”因为看不懂题目问什么,导致格式写错了,这下可能出事了,分肯定没那么高。
“人家说食堂开放,我说成绩公布”,这考生完全偏题了,估计分很低。
“四合院,院子不会翻译,写的房子围着没有顶”,也是发挥聪明才智了。
这次全国大学英语又让很多大学破防了,看不懂的,不会写的,应有尽有。
不过还是要祝愿大学生们四级都过!
英语四级作文题目【英语四级作文题目类型】的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于、英语四级作文题目【英语四级作文题目类型】的信息别忘了在本站进行查找哦。
用户评论
看标题就知道是关于考试了!
有20位网友表示赞同!
영어 시험 문제? ㅎㅎ
有20位网友表示赞同!
应该要总结一下历年考试的题目类型的啊,这样能备考更有针对性。
有20位网友表示赞同!
英语四级作文的题型很多,哪个最难?
有18位网友表示赞同!
每次考试作文都让人头疼,希望能找到规律来写。
有11位网友表示赞同!
这篇文章应该会有具体的例子分析各个类型吧?
有13位网友表示赞同!
我需要刷历年真题看看有哪些常见的考点。
有8位网友表示赞同!
希望这篇文章能介绍些写作技巧,提高作文的得分。
有15位网友表示赞同!
英语四级的作文题型确实挺灵活,要提前做好准备。
有11位网友表示赞同!
英语作文真是个难题,需要好好练*才能写得更好。
有7位网友表示赞同!
我还没考过英语四级呢,希望这篇文章能让我有个大概了解。
有10位网友表示赞同!
作文的评分标准是什么?知道这些可以更有效率地备考。
有16位网友表示赞同!
想提高英语四级的水平,作文就是重点突破口啊!
有9位网友表示赞同!
最近报名了英语四级,准备认真学*写作技巧了!
有15位网友表示赞同!
这篇文章挺有用的,帮我梳理一下考试方向就好啦!
有16位网友表示赞同!
学*英语四级作文需要多方面的练*和积累啊!
有12位网友表示赞同!
希望我能抓住作文题型规律,把分数拿高!
有14位网友表示赞同!
写作是一门技术活,需要不断实践和提升!
有17位网友表示赞同!
这篇文章应该能帮助我更好地针对考试进行复*!
有16位网友表示赞同!