在词典翻译行业,有些词语看似简单,但其中存在很多细微差别。今天我就来说说“灾难”的翻译问题。这个词在英语中有多种含义。如何阅读?如何使用?常用的短语和同义词有哪些,让我们一起来解开这个谜团吧!
disaster是什么意思
你知道吗?灾难不仅仅是“灾难”!它还有很多其他的含义,让我们一起来探讨一下。
1. 灾难
当然,灾难最常见的含义是“灾难”,例如自然灾害或战争。例如,“地震对这座城市来说是一场巨大的灾难”。
2.惨败
除了指自然或人为灾难外,灾难还用来描述某种类型的失败或错误。例如,“球队的表现很糟糕”。
3. 不幸事件
灾难不仅可以指特定事件,还可以指一般的任何不幸事件。例如,“失去工作对简来说是一场灾难。”
4、情况不好
在口语中,灾难也可以用来形容糟糕的情况。例如,“我今天的头发很糟糕!”
5.灾难
在某些情况下,灾难也用于描述非常严重或灾难性的事情。例如,“金融危机对国家来说是一场灾难。”
disaster怎么读
1.灾难发音
在英语中,disaster 发音为/dzstr/,其中/d/发音为“di”,/zstr/发音为“zastar”。请注意,“a”的发音为//,就像“uh”一样。
2.灾难的词性和含义
Disaster是一个名词,意思是“灾难、灾难、不幸”。它可能指自然灾害或人为灾害。例如:“地震是一场可怕的灾难。”“战争给国家带来了灾难。”
3.灾难的同义词
灾难有很多同义词,包括灾难、灾难和悲剧。两者都指严重的不幸事件或灾难。
4.灾难的反义词
灾难的反义词是成功,意思是“成功、胜利”。示例:“团队将灾难转化为成功。”
5. 如何在英语例句中使用“disaster”
(一)飓风造成沿海地区大面积灾害。
(飓风对沿海地区造成了广泛的破坏。)
(2) 火灾给这座城市带来了一场巨大的灾难,许多建筑物被毁。
(这场火灾对这座城市来说是一场重大灾难,许多建筑物被毁。)
(3)公司因经营不善而破产。
(该公司因经营不善而破产。)
(四)疫情造成全球性灾难,波及多个国家和经济体。
(疫情造成全球灾难,影响许多国家和经济体。)
6.正确利用灾难
(1) 灾难通常用作名词来指代特定的不幸事件或灾难。
(2) 在口语中,它也用作形容词,意思是“糟糕的、悲剧性的”。例如:“这是一部灾难电影。”“聚会是一场灾难。”
(3)此外,disasters还可以组成几个通用词组,如naturaldisasters、manualdisasters、economicdisasters等。
7. 如何避免在写作中频繁使用灾难
为避免重复使用“灾难”,请尝试使用其同义词或相关表达方式。例如:
catastrophe: 指重大不幸事件或事故。
calamity: 指的是突然而严重的灾难。
悲剧: 指悲惨事件或事故。
Crime: 指危机或紧急情况。
8.如何正确翻译disaster
翻译disaster时需要根据上下文确定具体含义。一般来说,可以用灾难、灾难、不幸等词语来表达。示例:“地震是一场可怕的灾难。”“公司遭遇了财务危机。”
灾难是一个常见名词,指特定的不幸事件或灾难。有许多同义词和反义词可以根据具体上下文进行替换。为了避免在句子中重复使用“灾难”,请尝试用其同义词或相关表达方式替换“灾难”。翻译时需要根据上下文确定具体意思,选择合适的表达方式。
disaster的用法和双语例句
1.“灾难”的含义
灾难是一个英文单词,意思是“灾难”,通常指造成重大损失的突发事件或情况。
灾难可以用作名词或动词。例如,“地震对这个小镇来说是一场灾难。”或“那个聚会从头到尾都是一场灾难。” (聚会从一开始就是一场灾难。)
2. 双语示例
飓风在沿海地区造成灾难,导致数千人无家可归(飓风在沿海地区造成灾难,导致数千人无家可归。)
公司的财务危机是由于管理不善和超支造成的(公司的财务危机是由于管理不善和超支造成的)。
洪水被宣布为国家灾难,并立即动员援助行动(洪水被宣布为国家灾难,并立即动员援助行动。)
她的烹饪技巧很糟糕,但她用她的幽默感弥补了这一点(她的烹饪技巧很糟糕,但她用她的幽默感弥补了这一点)。
派对是一场灾难,因为停电并且开始下雨。
disaster的词组
1. 灾难 灾难
2.自然灾害-自然灾害
3.人为灾难——人为灾难
4.环境灾难——环境灾难
5.经济灾难——经济灾难
6. 社会灾难——社会灾难
7. 个人悲剧——个人悲剧
8. 意外的灾难——意外的灾难
9. 灾难性危机——灾难性危机
10. 难以想象的灾难——难以想象的灾难
disaster同义词示例
1. 灾难——飓风对一个小岛屿社区来说是一场灾难。
2. 悲剧——地震是一场悲剧,导致许多人无家可归。
3. 灾难——洪水是摧毁房屋和企业的灾难。
4. 不幸——火灾是一场可以预防的不幸。
5. Fiasco——音乐会因停电而惨败。
6.大失败——这场政治丑闻对执政党来说是一个巨大的失败。
7. 崩溃——金融危机导致股市崩溃。
8. 废墟——战争使这个国家变成一片废墟,许多人丧生。
9. 浩劫——一场龙卷风对一个小镇造成了严重破坏,造成了大范围的破坏。
10. 破坏——海啸对沿海社区造成破坏。
11. 残骸——飞机失事后,碎片散落在田野里。
12. 灾害——干旱对当地农民的农作物造成了毁灭性影响。
13. 灾难——火山爆发是一场永远改变地貌的灾难。
14. 灾难性的——漏油事件对海洋生物和当地经济造成了毁灭性影响。
15. 世界末日——一些人认为全球变暖将导致环境世界末日
灾难是可能造成重大损害和损失的灾难性事件。正确翻译和使用,可以避免误解和不必要的麻烦。我们希望这篇文章能帮助您更深入地了解灾难,并能够在日常生活中正确利用它们。如果您喜欢这篇文章,请关注我们。我们将为您带来更多有趣实用的内容。我是网站编辑,感谢您的阅读!