在翻译行业中经常遇到的单词有很多，包括我们这次要介绍的“——dependent”这个单词。这意味着什么？如何阅读？有哪些常见的短语和搭配？一起来看看吧！读完这篇文章，你会发现依赖这个词不仅仅是一个普通的词，而是一个充满丰富含义和用途的词。还等什么，快来跟我一起学习吧！
dependent是什么意思
1. 什么是家属？
“Dependent”是一个英文单词，意思是“依赖、服从”。它可以用作形容词或名词来表达一个人或事物对另一个人或事物的依赖或从属关系。日常生活中经常会遇到诸如“依赖子项”（dependent child）和“因变量”（dependentvariable）之类的词。
2. 家属翻译
在英语中，“depend”一词根据情况和上下文有不同的翻译方式。以下是一些常见的翻译方法。
当用作形容词时，它的意思是“依赖、服从”，可以翻译为从属、依赖、服从等。
用作名词时，意思是“依赖、依靠”，可译为依赖者、受益者、主体等。
在医学领域用于表示“依赖”时，也可译为依赖。
3.句子中从属词的使用
“依赖”一词通常用来描述一个人或事物对另一个人或事物的依赖或从属关系。它可以作为定语修饰名词，在句子中可以起到描述作用。它也可以用作主语或宾语来解释句子中的身份关系。
示例1：作为受抚养配偶，她依赖丈夫的收入。
作为受抚养配偶，她依赖丈夫的收入。
示例2：本实验中的因变量是湿度水平。
在此实验中，因变量是湿度水平。
4. 家属的同义词
如果您想避免使用“dependent”一词，请考虑使用以下同义词：
Reliant：意思是“依赖、依赖”，强调对他人或外界的依赖。
Subservient：意思是“从属、服从”，强调对他人或外界的从属关系。
Dependent：意思是“依赖于，从属于”，与dependent含义相同。
有条件的：指“有条件地、有限制地”，强调依赖于某些条件或限制。
dependent怎么读
1. 相关发音： [dpendnt]
2.从属词性：形容词
3.depend的意思：依赖，依靠
4. 示例1：她在经济上依赖父母。
她在经济上依赖父母。
5. 示例2：项目的成功取决于所有团队成员的合作。
项目的成功取决于所有团队成员的合作。
6. 例子3：孩子在情感上常常依赖父母。
孩子往往在情感上依赖父母。
7. 例4：该国经济高度依赖石油出口。
该国经济严重依赖石油出口。
8. 示例5：他非常依赖智能手机，以至于一天都离不开它。
他非常依赖智能手机，以至于一天都离不开它。
dependent的用法和双语例句
1. 赡养家庭的基本含义
“Dependent”这个词是一个形容词，意思是“取决于”。它可以用来描述一个人或物体对另一个人或物体的依赖程度。例如，孩子们依赖父母提供食物和住所。
2. 双语示例
她在经济上仍然依赖父母。
她在经济上仍然依赖父母。
公司的成功取决于员工的辛勤工作。
公司的成功取决于员工的辛勤工作。
3. Dependent作为名词的用法
Depend不仅是形容词，还可以用作名词，意思是“家人、家属”。例如，保险单涵盖雇员及其家属。
4. 双语示例
公司为员工及其家属提供健康保险。
公司为员工及其家人提供健康保险。
她有三名家属，包括她年迈的父母。
她有三名家属，其中包括年迈的父母。
5、依赖与依赖的区别
Dependency和dependency都有“依赖”的意思，但是两者之间还是有一些区别的。 “依赖”通常用来描述一个人或事物本身对另一个人或事物的依赖，而“依赖”则强调对特定人或事物的依赖。例如，“孩子靠父母吃饭和住所”是恰当的。而如果你说“The success of the Companydepends on the Efficient of itsEmployees”（公司的成功取决于其员工的努力）。由于公司的成功取决于员工的努力，所以这里最好使用“depend on”。员工的努力。
6. 双语示例
老年人常常依赖儿童的照顾。
老年人常常依赖孩子来照顾他们。
项目的成功取决于所有团队成员的合作。
项目的成功取决于所有团队成员的合作。
7、依赖与依赖的区别
Dependency和dependency都是“依赖”的意思，但是用法上有一些区别。 Dependent 通常用来表示一个人或事物本身依赖于另一个人或事物。另一方面，dependent强调对特定人或事物的依赖，通常用于正式场合。例如，该国非常依赖外部帮助，因此使用.关于对外援助。
8. 双语示例
她完全依赖丈夫的经济支持。
她完全依赖丈夫的经济支持。
项目的成功取决于董事会的批准。
该项目的成功取决于董事会的批准。
9. 家属与家属的区别
dependency 和dependent from 均表示“依赖”，但用法上有一些差异。 “依赖”通常用来描述一个人或事物本身对另一个人或事物的依赖，而“依赖”则强调对特定人或事物的依赖。例如，“孩子靠父母吃饭和住所”是恰当的。而如果我们说公司的资金依赖于其母公司，那么从现在开始我们将使用依赖来强调公司与其母公司之间的依赖关系更为合适。
10. 双语示例
青少年觉得需要独立于父母。
这个十几岁的女孩觉得需要独立于父母。
项目的成功取决于社区的支持。
项目的成功取决于社区的支持。
11.从属关系和其他单词组合
“Depend”也可以与其他词连用，表达不同的含义。例如：
附庸国：指在政治上和经济上依赖于另一个国家的国家。
因变量：在数学或科学实验中，指因其他因素的影响而发生变化的变量。
从属从句：指在复杂句子中不能独立存在、必须与主句结合才能构成完整含义的从句。
12. 双语示例
许多发展中国家仍然依赖外援。
许多发展中国家仍然依赖外援。
实验表明，温度是该化学反应的因变量。
实验表明，温度是该化学反应的因变量。
从属子句改变了主子句的含义。
从属子句改变了主句的含义
dependent的常用短语和搭配
1. 依赖性
例如：我们的成功取决于您的支持。
2. 依赖
示例：公司的未来很大程度上取决于该项目的结果。
3. 经济依赖
例如：许多年轻人在经济上仍然依赖父母。
4.因变量因变量
示例：在此实验中，因变量是植物生长所需的时间。
5.从属条款
示例：一个句子包含以“while”开头的从属子句。
6. 依赖关系
示例：经济增长和就业创造之间存在很强的依赖性。
7. 情感依赖情感依赖
示例：她在情感上变得依赖伴侣，无法想象没有他的生活。
8. 照顾受抚养家庭成员赡养亲属的责任
例如：许多员工努力平衡工作和家属照顾责任。
9. 附属领土附属领土
示例：波多黎各是加勒比地区的美国附属领土。
10. 吸毒成瘾
示例：一名患者被送入康复机构治疗药物依赖症状。
11. 依赖型人格依赖型人格
例如：具有依赖性人格的人往往自尊心较低，严重依赖他人的认可和决策。
12. 文化依赖文化相关
例如： 对这一传统的解释取决于文化，并且因地区而异。
13. 家庭居留签证家庭签证
示例：我丈夫持工作签证，我持家属签证。
14. 抚养支持相对支持
例如：在许多文化中，老年人依赖孩子的支持。
15.从句指示子句指示词
示例：在英语中，“that”一词经常用作从句标记。
16. 环境相关环境相关
例如：有些物种依赖环境，只能在某些条件下生存。
17. 家属扣除家属扣除
例如： 有孩子的家庭可以申请受抚养人免税。
18. 抚养关系状况抚养关系状况
例如：申请需要婚姻和受抚养人的身份。
19. 因变量分析因变量分析
示例：研究结果显示自变量和因变量之间存在显着相关性。
20. 社会依赖
例如：许多人感到社会依赖，在没有外界支持的情况下很难结交朋友和维持关系。
dependent的同义词示例
1. 可靠
我们依赖父母的经济支持。
公司严重依赖一些关键客户。
2.下属
——作为封臣，他们必须服从殖民地的命令。
在公司的层级结构中，经理隶属于首席执行官。
3. 有条件的
他的继承权取决于他是否在30岁之前结婚。
项目的成功取决于能否获得足够的资金。
4.临时的
我们的计划取决于好天气。
团队的成功取决于每个人的有效合作。
5. 涵盖哪些内容？
我们的决定可能会根据新信息而改变。
合同需要上级部门的批准。
6.坚持下去
在接受挽救生命的手术之前，她的生存受到怀疑。
7. 依赖
我们依靠您的专业知识来成功完成这个项目。
8.坚持下去
审判的结果取决于一项关键证据。
9. 休息
他未来的职业前景取决于这次重要考试的结果。
10. 有条件的
我们的假期计划取决于我丈夫是否请假。
Dependency 是一个非常常见的词，既可以用作形容词，也可以用作名词，两者都有“取决于”的意思。它的发音也很简单/dpendnt/。使用时可以结合并列例子，更好地理解和使用这个词。此外，您还可以通过掌握常用短语和搭配来丰富您的表达方式。如果你想提高英语水平，dependency绝对是一个必备词。最后，我是XXX，网站编辑。我们将持续为您带来更多有趣实用的英语学习资料。谢谢。感谢您的阅读！
