今天我们要说的是字典翻译行业常用的——detachment这个词。它有一个有趣的含义，你可能以前听说过它，但你知道它如何在平行翻译中使用吗？让我们来解开这个神秘的单词吗？一起。
detachment是什么意思
1. 什么是脱离？
Detachment是一个英文单词，意思是“分离”、“分离”或“分离”，名词形式是“分离”。它可以指代不同的含义，如事物的分离、人的分离、情感的冷漠等。
2. 支队的翻译
在中文中，“分离”根据具体上下文可以有不同的翻译。一般译为“分离”、“隔离”、“分离”。例如，你可以说“两个恋人分离”（两个恋人分离）、“一个士兵与单位分离”（一个士兵与军队分离）等。
3.如何在句子中使用“分隔”
“分离”通常作为名词出现，可以用作句子中的主语、宾语或谓语。例如，“他从社会中退出，使他成为一个局外人。”这里的退出是主语，表明这个人的孤立状态。另一个例子是“我在她的声音中感受到了冷漠的感觉”（我在她的话中感到冷漠）。这里用冷漠作为谓语来表达情感上的冷漠。
4. detachment在英语例子中的使用
(1) 他对这种情况表现出完全漠不关心，好像这种情况对他根本没有影响。
（他对这种情况表现出完全漠不关心，好像这对他没有任何影响。）
（二）两国分歧导致地区局势紧张。
（两国的分离导致了该地区的紧张局势。）
(3) 她与家人缺乏沟通，这表明她与家人隔绝。
（她与家人的隔离也从她与家人缺乏沟通中可见一斑。）
5. 分离的同义词
分离的同义词包括断开、隔离和分离，所有这些都表示事物或人之间的分离状态。
6. 分居及其他相关条款
脱离是一个含糊不清的术语，有时指独立行动的小型军事单位，有时指情感上的脱离或冷漠。在医学领域，它还有“错位”、“分离”等含义。
detachment怎么读
1. detachment的发音
“分离”这个词的发音是[d\’ttmnt]，重点是第二个音节“tach”。请注意，发音[d\’tetmnt] 会改变该词的含义。
2. 退出的含义
分离是一个名词，意思是“分离，分离，分离”。在军事术语中，也可以指“派遣或部署部队、舰队等”。在心理学领域，超然也可以指一种“冷漠、冷漠、客观”的状态。
3. 如何使用分队
(1)分离作为名词通常指某种身体或精神上的分离状态。例如：
将这艘船与舰队的其他船只分开是一项战略举措。
（这艘船离开舰队是一项战略举措。）
在整个会议过程中他都保持着一种孤立感。
（他在整个会议期间都保持着一种孤立感。）
（二）军事术语中，派遣是指派遣部队或舰队。例如：
一支士兵分队被派往前线增援。
（一队士兵被派往前线增援。）
（3）在心理学领域，detachment可以指一种超然或冷漠的状态，多用来形容情感或心理上的冷漠。例如：
悲惨事件发生后，她感到与周围的人疏远。
（在那场悲剧之后，她感到与周围的人隔绝了。）
4.分离的近义词和反义词
(1) 同义词：分离、破裂、隔离
(2) 反义词：依恋、联系、参与
5. 分离示例
经过多年的冲突，两国的分裂是不可避免的。
（经过多年的冲突，两国的分离是不可避免的。）
士兵分遣队在战斗中被证明是一种成功的战术。
（派遣士兵在战斗中被证明是一个成功的策略。）
她的情感孤立使得她很难建立亲密的关系。
（她在情感上孤立，这使她很难建立亲密的关系。）
你能举一个你认为最能说明超然含义的例子吗？
detachment的用法和双语例句
1. 超脱用法：超脱是一个名词，意思是“冷漠、冷漠、超然”，常用来形容一个人对某事的感受或态度。示例：他超然地看待情况（他超然地看待情况。）
2. 英文示例：
她试图保持一种脱离自己情绪的感觉。
艺术家与世界的分离使他能够创造出他的杰作（艺术家与世界的分离使他能够创造出他的杰作。）
——两兄弟之间的隔阂从缺乏沟通就可见一斑。
他能够以超然的态度处理项目并做出公正的决定。
尽管她个人参与其中，但她对自己的工作保持着专业上的不感兴趣。
摘要：超然用来形容一个人对感情或事物的态度，常伴有超然、冷漠、超然的感觉。上面的示例显示了detachment在不同的上下文中如何使用，我们希望它们帮助您更好地理解和使用这个词汇。
detachment的词组
1. 情感脱离： 情感脱离
例句： 作为治疗师，她学会了在工作中保持情感超然。
（她在治疗师的工作中学会了保持情感超然。）
2. 军事支队：军事支队
例句： 一支军事分队被派往边境，以在发生危机时提供援助。
（在危机时刻，军队被派往边境提供援助。）
3. 工人分离： 工人分离
例句： 公司宣布因预算削减而裁员。
（该公司宣布，由于预算削减，将裁员。）
4. 部队： 部队
例句： 政府下令从冲突地区撤军。
（政府下令从冲突地区撤军。）
5. 脱离现实： 脱离现实
例句： 他不断的白日梦表明他与现实脱节。
（他频繁的白日梦表明他与现实脱节。）
6. 情感脱离障碍： 情感脱离障碍
例句： 患有情感脱离障碍的人很难建立亲密的关系。
（患有分离性情感障碍的人很难建立亲密的关系。）
7. 与物质财产的分离： 与物质财产的分离
例句： 佛教僧侣练习脱离物质财富，以达到心灵的平静。
（佛教僧侣练习脱离物质财富以实现内心的平静。）
8. 退出社会： 退出社会
例句： 失业后，他与社会隔绝，并努力寻找归属感。
（失业后，他感到与社会隔绝，并努力寻找归属感。）
9. 脱离情绪： 脱离自己的情绪
例句： 有些人使用酒精或毒品来远离自己的情绪。
（有些人使用酒精或毒品来摆脱情绪。）
10. 财产分割： 财产分割
例句： 离婚协议包括前夫妇之间的财产分割。
（离婚调解包括前夫妇之间的资产分割。）
detachment同义词示例
1. 隔离
示例：一座岛屿与大陆隔绝，导致贸易困难。
2. 分离
示例：两国之间的裂痕是由于政治分歧造成的。
3. 切割
例如：两个群体之间有一种脱节感，沟通困难。
4. 疏离
例如：当个人与社会分离时，他们会感到疏离和孤独。
5、冷漠
示例：他对家庭事务的冷漠表明他缺乏关心或兴趣。
6. 冷漠
示例：由于学生对学习失去兴趣，学习成绩下降。
7. 冷漠
示例：她对朋友的挣扎漠不关心，这表明她缺乏同理心和理解。
8.寒冷
例如：他对前女友的冷漠表现在他冷漠的态度上。
9. 公平性
示例：作为一名法官，他在所有决定中都保持超然和公正的态度。
10. 客观性
例如： 记者应力求客观，避免与主题有任何脱离感。
脱离是一个非常有用的词，可以用来表达多种含义，包括脱离、冷漠、脱离等。希望通过本文的介绍，让读者对超脱有一个更深入的了解。我们希望本文能帮助读者增加词汇量并在日常生活中灵活运用。如果您喜欢这篇文章，请关注我们。我们将持续为大家带来更多有趣实用的内容。我是一名网站编辑，也是一名热爱英语的学习者。我们期待与您共同进步。感谢您的阅读！
