你有没有想过“quite”的翻译及其真正含义？为什么它如此重要且令人着迷？今天，我想带大家走进词典翻译行业的世界，一起探索这个词汇的奥秘。这些广泛使用的词语无论语言还是场景都密不可分。它将如何影响我们的生活和工作？让我们一起来解开“相当”之谜吧！
considerably是什么意思
1. 什么是相当？
Simply 是一个副词，意思是“相当”、“非常”或“相当大”。它来自形容词“相当”，意思是“相当”或“非凡”。
2、考虑哪些因素？
在翻译行业中，我们经常会遇到难以理解的单词和短语。在这种情况下，必须仔细考虑各种因素，以确保正确表达原文的含义。因此，如果您经常遇到这个词，您应该考虑以下因素：
语境：语境是理解单词或短语含义的重要因素。根据上下文，“相当”可以有不同的含义。
上下文：除了上下文之外，还必须考虑整个上下文。例如，它在科学论文中的广泛使用可能不同于它在文学作品中的使用。
同义词：通过寻找与“相当”含义相似的其他单词，您可能会获得更深入的理解。
3.如何翻译比较准确？
综合以上因素，我们可以得出结论，正确的翻译很大程度上取决于具体情况。没有上下文和上下文信息，准确的翻译是不可能的。然而，它可以通过多种方式进行重大翻译。
“Quite”：在很多情况下，“quite”可以翻译为“相当”。例如，“这项工作需要付出很大的努力”。
“very”：如果上下文强调某种情感或程度，则可以很好地翻译为“very”。例如，“她的表现非常好”也可以说是“她的表现相当好”。
“实质上”：当涉及数量或程度的变化时，“实质上”可以翻译为“实质上”。例如，“这个国家的经济增长显着”也可以说是“这个国家的经济增长显着”。
4.相当多的英文例子
让我们看一些使用它的英语例子来更深入地理解。
近年来房价大幅上涨。
（这几年这房子的价格大幅上涨。）
新产品明显优于以前的产品。
（这个新产品比以前的产品好多了。）
自从她开始上课以来，她的英语水平有了很大的提高。
（自从她开始上课以来，她的英语水平有了很大提高。）
五
considerably怎么读
1. 发音相当
“Quite”是一个副词，发音为[kn\’sdrbli]，重音在第二个音节。通过将其分为三个部分，可以更容易地理解该单词的发音：con-sid-erly。
2. 等效的定义
根据《牛津词典》，相当的定义是“相当、相当多”，表示显着或明显的程度或数量。它也可以用来强调某事物和其他事物之间的区别。
3.相当多的同义词
Significantly：意思是“显着”，强调某件事对整体有重大影响。
实质上：意思是“实质上”，强调某事发生显着变化的程度。
Very：表示“非常”，强调某事会带来很大的变化。
引人注目：意思是“显然”，指出某物与另一物之间的明显区别。
4.大量用例
近年来生活成本显着增加。
（近年来，生活成本显着增加。）
自新任首席执行官上任以来，公司利润大幅增长。
（自新任CEO上任以来，公司利润显着改善。）
两种产品虽然相似，但品质却有很大差异。
（两种产品类似，但品质却有很大差异。）
随着新球员的加入，球队的成绩有了明显的提升。
（随着新队员的加入，队伍的成绩有了明显的提升。）
5、常与其他词连用。
显着更多/更少：表示“更多/更少”，表示数量或程度显着增加或减少。
相当大/小：意思是“大/小”，强调某事物和其他事物之间的明显区别。
深思熟虑：“深思熟虑”的意思是将他人的利益放在第一位。
——相当数量/数量：意为“相当数量/数量”，表示有相当数量或数量。
六、注意事项
在英语中，相当程度通常用于表达程度或数量的变化，而不是具体的数字。因此，翻译时可以根据具体上下文选择和替换合适的同义词。
considerably的用法和双语例句
1. 大量使用
“显着”是一个副词，通常用来表达程度或数量的显着变化。它可以用来修饰形容词或动词，或作为句子中的副词。它通常放在句子中所修饰的单词之前。
2. 相当多的平行翻译例子
1) 自从她升职以来，她的工资大幅增加。
自从升职以来，她的薪水大幅增加。
2）公司近一年利润大幅下降。
过去一年该公司利润大幅下滑。
三是新政策显着提高了人民生活水平。
新政策显着提高了人民生活水平。
4）与小城镇相比，这个城市的生活成本相当高。
城市的生活成本比小城镇高得多。
5) 暴风雨过后，气温大幅下降。
暴风雨过后，气温明显下降。
6) 自从出国留学以来，她的语言能力有了很大的提高。
自从出国留学以来，她的语言能力有了很大的提高。
7) 近年来，访问该国的游客数量大幅增加。
近年来，访问该国的游客数量大幅增加。
8) 自从他参军以来，他的行为发生了很大的变化。
自从参军以来，他的行为发生了很大的变化。
considerably的词组
1.“一般”——一般
例句：总的来说，小说的新译本比以前的好得多。
2.“在相当大的程度上”——在相当大的程度上。
例如：这部电影的成功很大程度上归功于字幕翻译的大幅改进。
3.“显着”——显着
示例：一家公司大力改进国际市场的翻译后，产品销量显着增加。
4.“在很大程度上”——在相当大的程度上
示例：该公司成功拓展国外市场在很大程度上要归功于使用相当准确的翻译。
5.“相当多/很少”——很多/很少
示例：本书的新版本包含更多示例和练习，供学生练习翻译技能。
6.“在很大程度上”——实质上
示例：一家公司投资聘请专业营销材料翻译人员后，收入大幅增加。
7.“在很大程度上”——在相当大的程度上
示例：会议的成功得益于组委会提供的高质量翻译服务。
8.“实质性改进/进步”——显着改进/进步。
示例：该公司在聘请了母语团队来处理其翻译需求后，销售额显着增加。
9.“不少”——不要低估
示例：我们业务的成功在很大程度上归功于我们为客户提供准确且具有文化敏感性的翻译的努力。
10.“非常有价值”——很多很多。
示例：该公司投入了大量时间和资源来改进翻译流程，从而显着提高了翻译质量。
considerably同义词示例
1. 引人注目： 过去十年，气候变化的影响已显着显现。
2. 生效33,360 新政策显着减少了道路事故数量。
3、大幅增长： 新营销策略实施以来，公司利润大幅增长。
4. Markedly: 通过纳入客户反馈，质量得到了显着提高。
5、显着： 到访本市的游客数量明显增加。
6.Greatly:新技术大大提高了生产过程的效率。
7. 大幅上涨： 该地区的房价在过去一年中大幅上涨。
8. Remarkously: 球队在下半场比赛中的表现明显更好。
9、Exceedingly: 公司本季度销售额超出预期。
10. 正是如此： 社交媒体对社会的影响太大，不容忽视。
这是一个非常有用的词，具有“相当大”或“相当多”等含义，通常用于表达程度或数量。我们希望本文的介绍能够帮助读者更准确地理解和使用这个术语。如果您喜欢本文的内容，请关注我们。我们将为您带来更多有趣实用的英语知识。最后，祝您英语学习一切顺利。我是一名网站编辑。感谢所有阅读本文的人。
