春节假期前,单位同事间就传出新主任将在假期后空降的传闻。公司里一些吵闹的女士们开始无休止地猜测这是谁……现任外教组长劳伦斯看到这一幕,好奇地说:“别担心,谜底很快就会揭晓。” ”
劳伦斯在这里用了地道的短语“带来光明”,而他实际上是在说“别担心,答案会变得清晰”。 ``所以,学习英语的时候,你可能无法得到直译,但如果你猜出意译的话,会更容易理解其中包含“暴露”的意思!同时,这个词也可以表达为“显露出来”。
be brought to light / come to light
被知晓、被曝光。透露
[边缘] 被认识或发现。将来会被揭露或被揭露。事实一旦曝光,就会成为公众所知。
我们先听两个例子来训练我们的耳朵。
该证据直到审判后才被曝光。
这些证据直到审判后才被曝光。
这个错误几年后才被发现。
这个错误直到几年后才被揭露。
【活学活用 give an example】
真相大白。
真相大白了。
乘坐舒适性终于揭晓。
谜底终于揭晓。
丑闻曝光。
丑闻被揭露。
最近发现他之前曾与警方发生过纠纷。
近日,有消息称他曾与警方发生过冲突。
调查揭露警务人员的多项不当行为。
调查发现警方存在多种不当行为。
他的罪孽被揭露了。
他的罪行被揭露了。
最近,有关古埃及的新事实浮出水面。
最近发现了有关古埃及的新历史事实。
总统助手的阴谋最终败露。
刺杀总统的阴谋很快被揭露。
病因迟早会被揭晓。
原因迟早会被发现。
最近,杀人案的真相已经水落石出。
近日,这起杀人案的真相被揭开。
最终,他们的阴谋败露了。
他们的阴谋终于败露。
政治家与女人见面时,丑闻被发现。
当这位政客被发现与这名女子在一起时,真相大白了。
当挪用公款事件曝光后,他在公司所做的一切都令人震惊。
他被揭露挪用公款,他在公司取得的一切都化为乌有。
近年来,出现了许多新的证据。
近年来,公众可以获得许多新的证据。
这个秘密很快就被揭露了。
这个秘密很快就被揭开了。
故障原因终于找到了。
事故原因终于揭晓。
从那时起,许多惊喜被揭晓。
从那时起,许多令人惊讶的事情被揭露。
自我们上次谈话以来,没有发现任何新的情况。
自从我们上次谈话以来,没有发现任何新的情况。
1989 年以下宝石是如何被发现的,对每个人来说都是一个谜。
下面这颗宝石是如何在1989 年被发现的,对每个人来说都是一个谜。
年度预算报告中的差异在审计师开始分析后才显现出来。
这种差异是在审计师开始分析年度预算报告后才发现的。
这些有罪文件被举报人泄露后曝光。
有罪文件被举报人泄露。
然而,随着普里奥雷法官调查的进展,更多的谜团被揭开。
然而,随着普里奥雷法官调查的进展,更多的谜团浮出水面。
圣诞节前夕,救护车延误时发现了问题。
这个问题是在圣诞节前夕被发现的,当时紧急服务部门延误了救护车。
在早些时候的听证会上,当律师收到一张神秘的纸条时,这种关系就被揭露了。
一名律师在早些时候的听证会上收到一份神秘的便条后,这种关系才被曝光。
最近,新的证据浮出水面,表明他实际上并没有犯下谋杀罪。
新发现的证据表明他对这起谋杀案不负有责任。
版权声明:本文由今日头条转载,如有侵犯您的版权,请联系本站编辑删除。