首页 > 自考资讯 > 自考知识

吃瓜不忘学习:“连任”、“候选人”、“竞选”用英文怎么说?

头条共创 2024-06-27

拜登最终赢得了全球瞩目的美国大选。但是,当然,这似乎不是编辑们今天想告诉你的。

我们都在吃这个瓜,如果你连总统、连任、候选人、竞选等最基本的东西都不会用英语说的话,这个瓜就会无聊。今天就跟着小编来学习一下吧。实用的东西。

60223a7d52ba4acba632b5369fe00f0d~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720049301&x-signature=pV7J7zxN%2FGmh6K5wY9a5exberkU%3D

01 候选人=candidate

候选人

英语[knddt]

美丽[knddt]

n.(竞选或求职)候选人、考生。

每次选举都有一个“候选人”,最常用的词就是候选人。这个词有时也指候选人,例如资格考试的“候选人”或某个职位的“申请人”。

“选举”的英文是“总统选举”

政治候选人可能会被竞选者和候选人取代。

每位候选人有三分钟的时间回答问题。

每位候选人有三分钟的时间回答问题。

02 总统/副总统=president

总裁

英国[prezdnt] 美式[prezdnt]

n. **,院长。

我相信你们都知道英语单词“总统”。

“总统候选人”=总统候选人

美国总统选举=美国总统选举

(election的意思是“选举”,动词是elect)

如果你想谈论一个国家的总统或副总统,你可以说“+国家的(副)总统”。在这种情况下,**或副**的首字母可以保持小写。

当称某人为总统或副总统时,可以使用“(副)总统(+名字)+姓氏”,例如奥巴马总统或彭斯副总统。如果您使用标题作为专有名词并将第一个单词大写,请记住这一点。

几天后美国下届总统选举即将举行!

距离美国下届总统大选只剩几天了!

288a710044414b34bd04cd27c23ee51f~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720049301&x-signature=4ZJ8mKfVhTqPfXHnxHttVlasNic%3D

03 竞选演讲=stump speech

树桩演讲

英国[stmp spit] 美国[stmp spit]

n. 政治演讲。

名词树桩的本义是“树桩”,指树木被砍伐后留在地面上的部分。当美国刚刚发展时,拓荒者砍伐树木并清理农场。候选人前来竞选投票时,常常站在“树桩”上发表演讲。

唐纳德·特朗普正在前往休斯敦的途中,他计划在那里发表巡回演讲。

唐纳德·特朗普正在前往休斯敦发表竞选演讲的途中。

04 连任=continue in office

请继续工作。

英国[kntnju n fs] 美式[kntnju n fs]

n. 重新选举(某些职位)

在各大政党为赢得选举而苦苦挣扎的同时,执政党最后当选的议员也在为连任而苦苦挣扎。 “re-election”的英文表达是continue in office,“for re-election”的表达是“stand for re-election”。

这位总统最初在寻求连任时遇到了阻力,但现在年轻人聚集在她周围,她的政党也充满信心。

总统最初寻求连任时遇到了一些障碍,但现在在年轻人的支持下,他的政党对连任充满信心。

8864df4695e842f595e5285f41366e75~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&lk3s=953192f4&x-expires=1720049301&x-signature=KFP%2BsQaWvKgipICZEm2C7LRotmI%3D

05 政党,党派=party

英国[pti] 美国[prti]

n. 政党、聚会和宴会。

v. 吃喝玩乐。

党这个词不仅可以指党,还可以指另一个党。例如,常用的“第三方平台”英文称为“thethird partyplatform”。

事实上,美国有很多政党,比如绿党、自由党、社会主义工人党等。但纵观美国历史,民主党和共和党两大政党几乎一直控制着白宫。

共和党

民主党

让公正的第三方审视您的工作会有所帮助。

让客观、公正的第三方来审视您的结果可能会有所帮助。

06 民意调查=opinion poll

民意调查

英式[pnjn pl] 美式[pnjn pl]

n. 民意调查(尤其是政治问题)

民意调查是竞选期间经常谈论的话题,英文称为opin polls,或简称polps。

民意调查可能不仅看候选人的支持率,还可能看具体问题。 “结果”一词可以用来指民意调查的“结果”。

最新的民意调查(结果)推翻了媒体此前的预测。

最新的民意调查结果推翻了该通讯社的预测。

以上是小编告诉我们的。你学会了吗?

版权声明:本文由今日头条转载,如有侵犯您的版权,请联系本站编辑删除。

猜你喜欢