Character 和Characteristic 是两个看起来相似且含义相似的名词。如果不小心很容易不小心使用。今天我们就来分析一下这两个词的异同。
搜索字符,主要表示“角色”
特点
柯林斯: 1)一个人或一个地方的特征由它所具有的区别于其他人或地方的所有品质组成。
2)你用性格来说明一个人是一个什么样的人。例如,如果你说一个人有一个奇怪的性格,你的意思是这个人很奇怪。
韦伯斯特:构成和区分个体的属性或特征之一。
你看见了吗? Character最重要的含义是“个性”(不可数,不带s),也用来指“具有某些特征的人”(可数,末尾不带s)。
当character作为“字符”使用时,不能加s,因为它是不可数名词。
例子:
1.也许他的性格中有你还没有看到的消极的一面。
2.正是这样的勇气和决心使他成为一个了不起的人。
特征
柯林斯:人或事物的特征是属于他们并使其易于识别的品质或特征。
韦伯斯特:将一个人、事物或群体与其他人区分开来的特殊品质或特征。
在表达“人性”时,个性和特征是可以互换的。
当“Characteristic”用作名词时,它的意思是“(人或事物的)特征”。当用作名词时,所谓“中国特色社会主义”通常被称为“有特色的社会主义”。 《中国人的特点》英文版。
例子:
1、基因决定所有生物的特征。
两者都是“特质”,但是“性格”和“特质”有什么区别呢?好吧……试着这样理解。一个人首先有他自己的特征(特征必须用复数),然后从这些特征中推导出他自己的个性(特征只能用单数)。通常,当提到一个人的“特质”时,这两个词的含义没有显着差异,并且可以互换。当提到某物的“有机品质”时,只能使用“特性”。
除了“字符”之外,字符的含义还有“汉字”,例如用汉字写的购物清单……用汉字写的购物清单。当特征用作形容词时,风车是马略卡岛景观的典型特征。
你学过吗?
版权声明:本文由今日头条转载,如有侵犯您的版权,请联系本站编辑删除。