卡卡老师经常听到学生在课堂上特别想使用“显而易见的答案”。但在实践中,当然,这个答案在不同的情况下使用,具有完全不同的含义,所以你需要小心。
它可能是轻率的、居高临下的,甚至是愤怒的。
这次当然是总结一下如何使用。
1. 充满惬意的of course
当然,最礼貌、最常见的用法就是回应别人的请求。
它特别用于强调Yes 之后,如这个英语示例。
- 我要去肯德基。
-哦,我也可以来吗?
- 是的当然。
- 我想去肯德基
- 我可以和你一起去吗?
- 当然是一起。
- 我可以带我男朋友来参加你们的聚会吗?
- 是的当然。
- 我可以带我男朋友来参加你们的聚会吗?
- 当然,我会接受的。
事实上,这有点像“请这样做”或“拜托,拜托,不客气”。
例如,如果您的手机电池没电了并且您想借用充电器,您可以说“是的,当然。”另外,如果你的笔没了,你可以说:“是的,当然。”
2. 高高在上的of course
不做总结了,我们来看一些英语例句。如果你是我,你对此有何感想?
- 你想吃点沙拉吗?
- 当然。
- 你吃沙拉吗?
- 当然。
* 当然,这里听起来像是“你是个白痴吗?”仍然不确定我是否想要沙拉?请过来听听。
非常居高临下和不耐烦。正确的表达是“是的,请”。你立刻感觉好些了吗?
注意:当有人问你问题时,请小心不要使用显而易见的内容,尤其是当你并不真正知道答案(而不是请求)时。
我记得我在这种情况下用了“of course”来表示“当然”,老外瞪了我一眼。
- 外面下雨了吗?
- 当然!
- 外面下雨了吗?
- 当然。
*我感觉你是在问这个问题,但也许你自己看也搞不明白?只要说:“是的,没错。”或者是的。当然,不要添加它。
我记得有一次在课堂上,我问一个女孩:“你喜欢购物吗?”她立即用乐观的语气回答:“当然”。我的整个身体都感觉不舒服,我感觉自己像个白痴。正在哭泣。
所以,我们有时会用“of course”来表达“当然”的意思,但外国人听到这句话会无语,所以请小心。
3. 做个小测试
首先我们总结一下:
1. 礼貌用法:如果别人要求我做,我可以做吗?当问这类问题时,你可以用Yes, of course 表示当然。
2.粗略用法:当有人问你一个问题时,你并不真正知道答案。如果你回答当然,你就会显得居高临下,感觉世界上每个人都是傻子,只有你是聪明的。
让我们做两个测试来快速做出决定。你认为以下行为是礼貌还是粗鲁?
- 我真的很喜欢你的衣服。这是新的吗?
- 是的当然。
- 我的手机坏了,还能用吗?
- 是的当然。
现在,这是本课程的概述。当然,场景可以分解成更小的部分,但最重要的两个场景应该清楚地记住。
卡片收一收
【资料大礼包】
1.关注卡达雅英语头条账号私信“你好”给小编即可领取500G英语教材、10000本英文原版图书+1000本Kindle电子书!
版权声明:本文由今日头条转载,如有侵犯您的版权,请联系本站编辑删除。