老外在美剧里经常说“I'm in”，但这是什么意思呢？ “算我一个”？你要去哪里？别误会我的意思！
NO.1
I'm in是什么意思？
“I'm in”并不意味着“我正在参与”，但在英语俚语中它的意思是“我同意，我正在参与”。
例子：
A：你愿意来和我一起吃披萨吗？
你想和我们一起吃披萨吗？
B：是的，是的。
是的，我会参加。
此外，“I'm in”也可以表示“我在家”。
例子：
答：我想认识你。
你在家里？我想见你。
B：是的，我会进来的。
是的，我在家。
NO.2
I'm into you是什么意思？
我喜欢你并不意味着“我想加入你”。事实上，它是“我爱你！”的俚语。
（P.S.into 的意思是“我非常感兴趣；我非常喜欢它。”）
例子：
我为你疯狂。
我很喜欢你。
NO.3
I'm in and out是什么意思？
这里的来去可以理解为“来来去去”，但来去频繁的人，才叫常客。所以“我进出”意味着“我是常客”。
例子：
事故发生后，我一直进出医院。
自从那次事故之后，我开始频繁去医院。
版权声明：本文由今日头条转载，如有侵犯您的版权，请联系本站编辑删除。