Useful Tips for Visiting the Bund
游览上海外滩的实用贴士
1. the Bund is not far from Nanjing Road Pedestrian Street and people's Square.
1.上海外滩与南京路步行街和人民广场的距离都不是很远。
Many tourists choose to take People's Square as a starting point and walk along Nanjing Road Pedestrian Street to the Bund.
很多游客选择人民广场作为起点，沿着南京路步行街走路到外滩。
2. The way of crossing between the Bund and Pudong is usually ferry or sightseeing tunnel.
2.外滩与浦东之间的通行方式通常是轮渡或者是观光隧道。
The ferry goes between Dongchang Road, Jinling East Road and Fuxing East Road.
轮渡往返于东昌路、金陵西路和复兴东路之间。
Travelers could get East Jinling Road (金陵东路) and take a ferry to Dongchang Road (东昌路) at Lujiazui Area of Pudong District.
游客可以到达金陵东路，乘轮渡到达浦东区的陆家嘴的东昌路。
The line opens during 07:00-22:00 for every 15 minutes’ intervals.
这个线路在7点-22点每隔15分钟开放一次。
The sightseeing tunnel is a pedestrian crossing Nanjing east road to Oriental Pearl.
观光隧道是人行道，穿过南京东路去到东方明珠。
3. The Bund is windy, especially at night, so you may need to bring an extra layer to keep warm.
外滩风很大，尤其是晚上，你可以带一些衣服来保暖。
4. the main scenic spots and the best viewing site of the Bund are relatively concentrated in the northern section (north of Zhongshan East Road East and Nanjing East Road, outside Bai Du Bridge).
外滩的主要景点和最佳的外滩观景位置相对集中在北段（中山东路东的北边和南京东路、外白渡桥）
If the tour time is limited, the north section can be completed without having to go through the whole journey.
如果游览时间较少，北段不用全部走完。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除