很多网友以前都使用过东方快车、金山词霸、南极星等翻译软件。现在有谷歌翻译、有道词典、腾讯翻译等。一个好的翻译软件在某些情况下会非常有帮助。
今天我们要介绍的是最近流行的配备AI翻译的翻译软件“DeepL”。这是一款来自德国的人工智能多语言翻译工具（网站），支持中文、英语、德语、法语、日语的翻译功能。以及20 多种其他语言。它号称是世界上最准确的翻译，比著名的谷歌翻译还要好。目前有网页版和Windows平台版。让我们来体验一下它的威力吧。
DeepL官网：https://www.deepl.com/translator
这是我对DeepL 的第一次介绍。 DeepL有什么特点？
DeepL 目前有Web、Windows 和Mac 版本，手机版iOS 版本尚未推出。本文以Windows版本的DeepL为例。
DeepL的操作界面非常简洁，采用经典的翻译文本界面，左侧输入需要翻译的文本，右侧显示翻译结果。您还可以缩小窗口并切换到垂直模式。
图1 DeepL主界面
DeepL还具有文档翻译功能，允许用户将文档中的文本翻译成指定语言，同时避免破坏文档的原始结构。目前支持docx和pptx格式文件。
图2 文档翻译功能
不过，文档翻译功能目前对免费用户存在字数限制、文档限制等限制，免费用户翻译的文档会显示水印，编辑功能也受到限制。注册用户现在可以获得30 天的免费会员资格。
图3 翻译后的文档
为了方便用户，DeepL提供了快速翻译功能，用户可以在任何软件上选择需要翻译的文本，连续按两次Ctrl+c（是的，这就是复制的快捷键）。 （为避免冲突，请连续按两次），DeepL会自动将所选文本翻译成相应的语言。这种方法虽然比较好，但仍然不如即时翻译方便快捷，而且有些软件界面文字无法复制。
让我们带它走一走，看看谁能翻译得更好。
DeepL翻译软件最大的特点是什么？绝对是AI的自学习能力。我们利用各种先进的人工智能技术和神经网络，不断训练和提高AI的翻译能力和准确性，解决机器翻译的乏味问题，为用户提供更好的翻译结果。
为了方便比较，无论是骡子还是马在散步，我们来看看DeepL 的翻译能力。让我们看看哪个更好：谷歌翻译和腾讯翻译。
英文中文翻译测试
测试原文：
2021 年6 月8 日，考生们走出中国西南部贵州省省会贵阳市一所高中的考场。中国一年一度的高考被认为是世界上最难的，周二在一些地区结束。今年高考报名人数达到创纪录的1078万人。（新华社/陶亮）
图4 DeepL翻译结果
图5 谷歌翻译结果
图6 腾讯翻译机翻译结果
测试原文：
资料照片为2020年10月26日拍摄的陕西省榆林市靖边县清平伯城遗址出土的文物。中国长城的遗址可以追溯到明朝（1368-）。陕西省考古研究院周二宣布，在中国西北陕西省清平宝城遗址发现了包含两个庭院的建筑遗迹。
图7 DeepL翻译结果
图8 谷歌翻译结果
图9 腾讯翻译机翻译结果
中文英文翻译测试
测试原文：
王艳霞表示，健康的生活方式就是尊重自然规律，合理调整作息时间，不习惯熬夜，不过度节食，坚持锻炼和休息，保持适当的身体素质。活动时间结合起来。可以通过跑步、打球、游泳等方式锻炼和休息。她建议所有青少年都应该从事一两项自己喜爱并擅长的运动，并使其成为生活中必不可少的一部分。
图10 DeepL翻译结果
图11 谷歌翻译结果
图12 腾讯翻译机翻译结果
测试原文：
登鹳雀楼【作者】王之焕【时期】唐
太阳落山后，黄河流入大海。
如果你想看到前方一千英里，就提升到一个新的水平。
没有过不去的冬天，没有过不去的春天。
图13 DeepL翻译结果
图14 谷歌翻译结果
图15 腾讯翻译机翻译结果
现在，你觉得哪一个的翻译结果更好？小编认为谷歌翻译的翻译结果更好，你觉得呢？但是DeepL的学习能力更好所以，也许几天之内，上面评测的内容就会给您更好、更完整的翻译结果。
总结
作为翻译行业的新生力量，DeepL为用户提供了卓越的体验。一些用户报告DeepL 表现更好，尤其是在翻译较小的语言时。如果你有同样的翻译需求，你可能想尝试一下DeepL。
版权声明：本文转载于网络，版权归作者所有。如有侵权，请联系本站编辑删除。