点击右上角蓝色“+关注”并回复私信“福利”，即可免费获得惊喜1:1外教课程+20G初学者英语资料。
如果你不了解外国文化而简单地翻译成英语，你可能会遇到麻烦，或者被外国人鄙视。
皮叔叔讲了一个他在生活中碰壁的例子，希望你不要步他的后尘。有一位在美国的留学生，在参加国际驾照考试时过于紧张。他不敢相信地上有明显的左转标志，他小心翼翼地问考官：“你想左转吗？”美国考官回答：“是的！”
他误以为考官让他向右转，他当然没通过考试。
你明白这个例子吗？
没错。
其实，ok并不代表右手或右手。和导演一样，赖特在这里的真正含义是正确的。这并不像国际学生想象的那么正确。
你甚至可以画人！
它的一个具体用法是当同学问你“你是英语专业的吗？”这时，你可以用英语回答：“你说得很对。”
1. 是的，没错。
2. 是的，没错。
3. 没错。
4. 你就（死在那里）了。
5.当然。
6. 你可以这么说。
你是一颗药丸
Pill不仅仅意味着“药丸”，它还可以指代一个人。
当用口语来形容人时，药丸最终会描述那个人有多么烦人、多么烦人。所以这里的“你是毒品”实际上并不意味着你是解药，它只是意味着你真的很麻烦。
如果你遇到一个很烦人的人，你可以说Don’t be such a pig。
角度就是这样一剂良药。
你告诉我吧
我这里说的是：“当然当然，你也不用说！”一般来说，当某人告诉你一些你确信的事情，并且你表示同意或认可这与你的想法相同时使用。
A: 这太无聊了。
B: 你是这么告诉我的。
你是一个有趣的女孩。
在英语中，有时好词组合在一起，但并不一定意味着好东西。就像这里的“你是一个好时光的女孩”一样，这句话并不是恭维的意思，甚至还带有轻微的负面含义。
美好的时光不仅意味着美好的时光，还意味着幸福、奢华的时光。
因此，如果您听到其他人说您是一个有趣的女孩，请不要为了恭维而取笑他们。
事实上，他抱怨你是一个贪玩的女孩，只追求玩乐，很少关注学习或工作。
当外国人说这句话时，他们很可能会认为你没有做好你的工作，如果你不误解意思并纠正它，他们可能会立即“解雇”你。
我懒得认真学习。
你是一只春鸡
如果一个外国人对你说“你是一只春鸡”，你会很生气吗？
如果不明白其中的意思，很容易误会对方是在取笑你。事实上，当别人称赞你时，他们会很高兴。
在国外，spring是春天的意思，chicken是小鸡的意思，但实际上，春鸡是指小鸡（10个月以下、肉质细嫩、含有竹笋的刚孵出的小鸡）。后来，人们将“男孩鸡”扩展为“女孩”。
这里要注意的是，这个词是用于女性的，所以要注意不要用错。这意味着其他人仍然是女孩，而且还很年轻。切勿用它来形容男孩。
当你分析到这一点时，大家应该明白，你是一只春鸡，也就是说你还年轻。
让我们为女性开发一些俚语。
穿裙子的年轻女子
攀附的藤蔓：会撒娇的女人，依赖男人的女人。
朴素的简，一个不起眼的女人
1、【资料大礼包】
BiKe英语头条关注账号，私信发送暗码“英语资料”给小编，即可获得小编精心挑选、编辑的20G英语学习资料。
2、【0元外教课免费领】
大惊喜私信暗码，私信“福利”给小编即可0元领取488元外教课程学习大礼包！
（仅限前10份！
版权声明：本文转载于网络，版权归作者所有。如有侵权，请联系本站编辑删除。