词典翻译界一直备受关注的一个词就是“垂死”。这意味着什么?如何正确发音? 英语中有哪些常用表达方式? 这些问题都是我们经常遇到的难题。接下来我们看一下“dying”的翻译。在本文中,您将了解这个词的含义、正确发音、一般翻译方法和注意事项。还等什么?赶快跟随小编揭开这神秘的面纱吧!
dying的翻译是什么
1.“垂死”的翻译是什么?
“Dying”一词可以翻译为“垂死”、“垂死”、“垂死”等。这通常用来描述临终的人或物的状况。它也可以用来比喻某事即将消失或结束。
2. 英语中使用“die”的例句有哪些?
她去医院看望垂死的祖母。
(她去医院看望垂死的祖母。)
这些花快要死了,因为它们已经好几个星期没有浇水了。
(这朵花已经好几个星期没有浇水了,看起来快要枯萎了。)
古老的传统正在现代社会中消失。
(这一古老的传统正在现代社会中逐渐消失。)
3. 英语中“die”一词还有哪些其他常见用法?
“die”除了表示人或物即将死亡之外,还可以表示濒临灭绝、恶化、灭绝等意思。例如:
由于森林砍伐,濒危物种正在灭绝。
(由于森林砍伐,这种濒临灭绝的物种正在逐渐灭绝。)
他曾经对音乐的强烈热情现在已经消失了。
(他曾经对音乐充满热情,但现在已经消退了。)
老建筑被业主忽视,正在慢慢消亡。
(这座老建筑因主人的疏忽而逐渐消失。)
4.“死”的同义词是什么?
“垂死”的同义词包括衰落、衰退、衰退和衰落。所有这些都可以用来描述某种特定状态或情况逐渐消失或衰落的过程。
dying怎么读
1. “dying”一词读作/da/,第一个音节是重读音节。
2. 它是动词“die”的现在分词形式,意思是“死亡”或“死去”。
3.在英语例句中,常用于表示一个人正在慢慢死去或即将死去。
4、例如“老人在医院里生命垂危”。
5.也用来表示某事的衰落或结束。例如,“传统在现代社会中正在消失。”
6.“dying”也用作形容词,意思是“正在死去”或“即将死去”。例如,“他握着垂死的妻子的手,直到她咽下最后一口气。”
7. 在口语中,“die”有时用来表达想要获得或做某事的强烈愿望。例如,“我真的很想去那场音乐会。”(我真的很想去那场音乐会。)
8.如果你想强调某人或某物正在逐渐消失或衰落,你可以使用短语“on it the Last Legs”。例如,“这家公司已经濒临死亡,可能很快就会破产”。
9. 一般来说,“die”这个词是一个多义词,在不同的情况下表示不同的意思。因此,在翻译时,需要根据情况选择合适的翻译方式。
10. 另外,为了避免超链接,建议翻译时使用拼音或音标来表示“dying”的发音,而不是直接使用英文单词。这也有助于读者更好地理解单词的发音和含义。
11、最后,无论我们在口语还是书面语中使用“死”,都要注意语境和语境,避免歧义。我们希望本节对您有所帮助。
dying的用法和双语例句
1. Dying 是“即将死去”的意思,通常用来描述生命即将结束的状态。
示例:她在家中平静地去世,在亲人的陪伴下度过了最后的日子。
她平静地去世了,在家人的陪伴下在家中度过了最后的日子。
2. 此外,dying也有“欲望”的意思,常与be、for动词连用。
示例:他想知道她成功背后的秘密。
他想知道她成功的秘诀。
3. 在双语示例中,您可以看到“dying”通常被翻译为“to die”。
示例:一位牧师被召唤来为垂死的人举行最后的仪式。
牧师被叫去向临终者做最后的祈祷。
4.“死”一词除了表示“死亡”之外,还可以指灭绝或衰落的状态。
示例:由于现代技术的传播,传统工艺正在消失。
随着现代科技的发展,传统工艺正在逐渐失传。
5、在一些习语中,死也有“非常”的意思。
例如:我想喝咖啡,但我一整天都没有喝咖啡!
我想喝咖啡,但我一整天没喝咖啡了。
dying的常见翻译方法及注意事项
1、翻译方法:
直译:Dying 直译为“即将死去”或“即将死去”,以表达其字面意思。
转换结构:将死亡转换为更符合中文语境的“死”和“末日将至”的表达方式。
- 比喻翻译:为了传达死亡的含义,我们使用“死亡”和“不稳定”等表达方式。
2. 注意:
语言风格:在随意的场合,可以使用更生动有趣的表达方式,例如“我快要死了”或“我快要死了”。
理解上下文:理解“dying”的具体含义,根据句子结构和上下文选择合适的翻译方法。
考虑你的受众:如果你的受众是年轻人,你可以使用适合他们阅读习惯和品味的表达方式,但如果你的受众是专业人士,你将需要更严谨和准确的翻译。
3. 英文示例:
她死于癌症(她死于癌症。)
老人快要死了,想见见他的家人最后一面。
这棵植物快要死了,因为它没有浇水。 (这棵植物因为没有浇水而快要死了。)
公司正在消亡,需要新的策略才能生存(公司正在消亡,需要新的策略才能生存。)
垂死的太阳在城市上空投射出美丽的橙色光芒。
英文中常用的表达dying的词组
1.濒临死亡——濒临死亡
例如:当病人到达医院时,他已处于死亡边缘。
2.危机局势——危机局势
示例:事故受害者伤势严重,需要立即就医。
3. 临死前——临死前
示例:经过与癌症的长期斗争,她现在正处于死亡的边缘。
4. 快衰落——快速衰落
示例:最近几周他的健康状况迅速恶化。
5. 接近尾声——接近尾声
例如:爷爷的健康状况每况愈下,看来他的生命即将结束。
6. 最后的腿——在最后一刻倒下
示例:一位马拉松运动员尽管已是最后一条腿,但还是设法完成了比赛。
7. 咽下最后一口气——呼吸困难,死亡
示例:一个垂死的人咽下最后一口气,他的家人用爱和支持围绕着他。
8. 去世——去世,去世
例如:我的祖母在睡梦中安详地去世了。
9. 咽下最后一口气——咽下最后一口气,死亡
示例:一位临终关怀护士在一位垂死的病人咽下最后一口气时安慰他。
10. 一切即将结束——一切即将结束,生命即将结束。
示例:一位身患绝症的病人尽管接受了治疗,但仍接近生命的终点。
我希望这可以帮助您了解死亡的含义和常用表达方式。如果您对本文有什么意见或者建议,请在评论区留言。同时,也请关注我。我是网站的编辑,将为您带来更多有趣实用的知识。感谢您的阅读!