《平等》这个词在英语中具有重要的意义,不仅是一个词汇,更是一个价值概念。那么,翻译界应该如何正确表达这个词呢?今天我们就来说说“平等”的翻译。虽然它字面上可能只是一个名词,但它实际上包含着丰富的含义。让我们看一下含义、发音、用法和翻译示例,以及常用短语和同义词的示例。相信通过介绍这篇文章,您会对“平等”有更深入的理解,并能够更准确地表达您的想法。
equality是什么意思
1.什么是平等?
“平等”是一个英文单词,意思是“平等”、“平等”和“公平”。它来自拉丁语“aequalitas”,由“aequus”(相同)和“alitas”(品质)组成。在现代英语中,平等通常指人们享有平等的权利、机会和地位。
2.平等的翻译
在词典翻译行业,equality通常被译为“平等”或“平等”。例如,在汉英词典中译为“平等”,在法英词典中译为“galit”。
3.如何在句子中使用平等
平等既可以用作名词,也可以用作形容词。作为名词,它可以代表一种状态或概念,例如“我们生而自由平等”。作为形容词,它通常修饰名词或代词,如“他们有平等的权利和机会”。
4. 平等与其他相关概念的区别
平等与公平、公正、正义等其他相关概念密切相关,但又有所不同。公平强调公平合理,通常指法律领域的补偿性平等。公正是一种强调公平和诚实的道德标准。正义更强调法律上和道德上的平等。
5. 社会平等的重要性
平等在社会中非常重要,是现代社会的基本价值观之一。它要求人们不分种族、性别、阶级、宗教或其他因素,享有平等的权利和机会。只有人人平等,社会才能实现公平、和谐、稳定。
6.各国对平等的理解
不同国家对平等的理解可能不同。例如,在西方国家,平等通常被认为是一项基本人权,政府有责任确保每个人都享有平等的权利和机会。在一些发展中国家,由于历史原因和文化传统,种族、性别、阶级不平等依然存在。
7. 我们如何促进平等?
促进平等需要采取多方面的方法,包括教育、立法和政策工具。教育帮助人们培养平等意识,为所有人提供公平的机会。法律制度必须保证每个人享有平等的法律地位。政策措施可以通过税收、福利等减少社会不平等。
equality怎么读
1.什么是平等?
平等是一个英文单词,意思是“平等”,源自“equal”一词。它是指人们不分种族、性别、年龄、阶级等因素,在社会、政治、经济等方面享有同等的权利和机会。
2. 平等的发音
在英语中,平等发音为[i\’kwlti],重读音节是第二个音节,或“kwol”。
3.平等的翻译
在中文中,equality被译为“平等”、“平均”、“平等”等。例如,“equality of opportunity”可以翻译为“平等机会”。
4.如何在句子中使用平等
(1)“平等”作为名词使用时,常指社会公平或正义的概念。例如,“我们必须为所有人争取平等和正义。”
(2)“平等”也可以用作形容词,意思是相同或平等。例如,“所有公民都享有平等的选举投票权。”
5.相关表达
在表达“平等”概念时,除了直接使用“平等”一词外,还可以使用以下表达方式:
(一)平等权平等权
(2) 机会均等机会均等
(三)法律面前人人平等。
(4) 性别平等性别平等
(5) 种族平等种族平等
6. 英文例子
以下是一些常见的英语示例,可以帮助您更好地理解和使用“平等”一词。
(一)政府致力于促进职场性别平等。
(政府致力于促进工作场所的性别平等。)
(2) 我们相信所有人平等的原则,不分种族或宗教。
(我们相信所有人的种族和宗教平等。)
(3) 公司的政策是不分性别,同工同酬。
(我们的政策是无论性别,同工同酬。)
(4)我们需要解决社会中的社会和经济不平等问题。
(我们需要解决社会和经济不平等问题。)
equality的用法和双语例句
1. 平等的定义和用法
平等一词源自拉丁语aequalitas,意思是平等。作为名词,它指的是事物在数量、价值或力量上相等的状态。在现代社会,平等被认为是体现正义和公平原则的基本价值观。平等被认为是政治、法律、教育等领域的重要目标和原则。
2. 双语示例:
1)平等原则是民主社会的基础。
平等原则是民主社会的基础。
2)所有公民都应受到平等和尊重。
所有公民都应受到平等对待和尊重。
3)性别平等成为近年来的一大焦点。
近年来,性别平等已成为人们关注的焦点。
4) 我们努力促进工作场所的平等。
我们致力于促进工作场所的平等。
5) 我们相信所有人平等的原则,无论种族或性别。
我们坚信,所有人都应该享有平等的权利,无论种族或性别。
三、平等在各领域的运用
平等理念广泛应用于政治、社会、经济、法律、教育等各个领域。下面是各个领域的具体用法示例和翻译示例。
1)政治领域
在政治领域,平等被认为是保护公民权利和自由的基本原则。例如,美国宪法明确规定,所有人都应享有平等的权利,不论种族、宗教、性别或其他因素。
2)社交领域
社会领域的平等意味着所有人都应该受到公平对待,无论社会地位、财富或其他因素如何。例如,医疗保健平等意味着每个人都有平等机会获得优质医疗保健。
3)经济领域
经济领域的平等是指每个人都有机会参与同样的经济活动并受到同样的待遇。例如,就业平等意味着每个人都有平等的机会获得工作并获得公平的工资。
4)法律领域
在法律领域,平等被认为是一项重要原则,旨在确保所有人享有相同的法律权利和义务。例如,在司法系统中每个人都应该受到平等和公正的对待。
5)教育领域
教育领域的平等意味着每个人都有同等的机会和机会接受同等质量的教育。例如,教育机会平等是指每个人都有平等的机会接受高等教育。
equality的词组
1. 性别平等——性别平等
示例:性别平等是当今社会的一个重要问题。
性别平等是当今社会的一个重要问题。
2. 种族平等——种族平等
例如:争取种族平等的斗争已经持续了几十年。
争取种族平等的斗争已经持续了几十年。
3. 社会平等——社会平等
例如: 政府致力于促进所有公民的社会平等。
政府致力于促进所有公民的社会平等。
4. 经济平等——经济平等
例如: 经济平等是实现社会正义的关键要素。
经济平等是实现社会正义的关键要素。
5. 婚姻平等——婚姻平等
例如:许多国家都立法规定同性伴侣婚姻平等。
许多国家都立法规定同性伴侣婚姻平等。
6. 教育公平——教育公平
例如: 所有儿童无论背景如何,都应平等接受教育。
所有儿童,无论其背景如何,都应获得教育机会。
7. 收入平等——收入平等
例如:收入不平等是许多国家日益关注的问题。
收入不平等是许多国家日益关注的问题。
8. 政治平等——政治平等
例如:政党应努力争取所有公民的政治平等。
政党应努力争取所有公民的政治平等。
9. 文化平等——文化平等
例如:文化平等对于多元化和包容性社会至关重要。
文化平等对于多元化和包容性社会至关重要。
10. 法律平等——法律平等
例如: 法律平等原则确保每个人都受到法律的公平对待。
法律平等原则确保每个人都受到法律的公平对待
equality同义词示例
1. 奇偶校验
例句: 公司的目标是为所有员工提供同等报酬和福利。
Translation: 我们致力于为所有员工提供同等报酬和福利。
2. 身份
例句: 两位候选人有相同的政策。
Translation: 两位候选人的政策有相似之处。
3. 等价
例句: 该贸易协定旨在实现两国之间的贸易平等。
Translation: 该贸易协定旨在实现两国之间的贸易平等。
4.公平性
例句: 新法律促进所有公民的公平和平等。
Translation: 新法律将促进所有公民的公平和平等。
5. 正义
例句: 法院的判决是基于正义和平等的原则。
Translation: 法院的判决基于正义和平等的原则。
6.标准杆
例句: 女性仍在工作场所争夺与男性平等的地位。
Translation: 女性仍在工作场所争取与男性的平等。
7、资本
例句: 该组织致力于促进工作场所的公平和多样性。
Translation: 该组织致力于促进工作场所的公平和多样性。
8. 公平性
例句: 法官必须保持公正,平等对待各方。
Translation: 法官必须公正,平等对待各方。
9. 均匀性
例句: 我们的目标是实现所有学生的机会平等。
Translation: 我们的目标是为所有学生创造平等的机会。
10. 平衡
例句: 政府必须努力维持公民之间的权力平衡和平等。
Translation: 政府必须努力维持权力平衡和人民之间的平等。
平等是一个非常重要的概念,涉及我们生活的方方面面。我们希望通过本文的介绍,读者能够更好地理解平等的含义、发音、用法、相关短语以及同义词例句。同时,我们也希望每个人在生活中都能秉持平等,尊重他人,时刻追求公平正义。作为一名网站编辑,我将继续为大家带来更多有趣、有用的内容,敬请期待!