#英语习语#
在英语中，bring是常见的及物动词之一，顾名思义，它必须携带一个宾语才能有其完整的含义。正是由于这个性质，许多对应的短语动词都是可分离短语动词。具有高度的灵活性。
例如，你可以说“please return all the books in the library”或“please return all the books in the library”，意思是“请归还图书馆中的所有书籍”，而短语动词中的所有助词都是副词，副词的位置是相对的。然而，它们都修饰动词。例如：
请在本周末之前归还图书馆的所有书籍。
请在本周末之前归还图书馆的所有书籍。
请在本周末之前归还图书馆的所有书籍。
也可以说是打倒政府或者打倒政府，就是打倒政府的意思。也可以说是“bring down thegovernment”或者“bring down theplane”，就是“打倒飞机”的意思。 down." "; 然而，短语动词bring down 的含义不仅仅如此。
大多数动词，包括及物动词和不及物动词，或多或少都有对应的短语动词，这可能很难学习，特别是当短语动词有很多含义时，有的多达20 到30 个，例如“pick up”。经常在这些之间交替是很重要的。否则很容易成为学习短板或者考试短板。
我听到远处隐约传来汽车的声音。
我能听到远处隐约传来汽车的声音。
实际应用中，bring down可以与人一起使用，但多与物体一起使用。即使您知道“bring down”的所有用法，您也可能不知道它的含义。
短语动词“bring sth down”的常见含义包括“降低、减少、击落”，例如“bring downprices”的意思是“降低价格”，而“bring down the bear”的意思是“带来”。 “Down the bear”可以有两种意思，如果你很好地理解“bring down the house”，它就不能翻译为“毁掉房子”。
事实上，“bring down the house”目前属于常规搭配的范畴，但其实际含义已不再是。相应的短语动词属于固定一致类别，“like pick up a tab”也是如此。
Bring down the house 字面意思是“拆掉房子”，用来形容掌声或笑声如此响亮，几乎使房子震动。
当全家人聚在一起的时候，我父亲总是讲一些让全家人都高兴的笑话。
每当一家人聚在一起的时候，爸爸总是讲笑话，逗得全家人都开怀大笑。
他很健谈，总是开玩笑，有时会引起全场轰动。
他很健谈，总是讲笑话，有时引得人们笑倒。
学习短语动词没有捷径，只能自学，因为相关材料比较少，或者老师不单独教授这一类。
请持续关注外语世界，外语世界将继续变得越来越受欢迎。
版权声明：本文由今日头条转载，如有侵犯您的版权，请联系本站编辑删除。