导航的含义: 方便、合适
便利:
分析: 方便是指对某人来说非常方便,可以省时、省力、省麻烦的东西。
示例: 你今天下午能来吗?
翻译: 你今天下午来可以吗?
例: 用信用卡支付非常方便。
翻译: 信用卡付款非常方便。
示例: 她试图安排一个双方都方便的采访时间和地点。
翻译: 她将尽力安排双方都方便的面试时间和地点。
合适:
分析: 适当的意思是适合特定的时间、情况、目的等,后面常跟介词for/to。
例: 让他来做这项工作是合适的。
翻译: 他做这份工作是合适的。
例: 这种情况不适合攻击。
翻译: 这种情况不适合攻击。
示例: 穿着适合该工作的衣服,穿着整齐、美观。
翻译: 穿着整洁、得体、适合工作的服装。
适用:
分析: 适当是指正确、适当,强调符合一定的标准或习俗。当在这个意义上使用时,它仅在有限的基础上使用。
示例: 确保一切都在正确的位置。
翻译: 将所有东西放在正确的位置。
示例: 她为聚会着装得体。
翻译: 她为聚会穿着得体。
版权声明:本文由今日头条转载,如有侵犯您的版权,请联系本站编辑删除。