和沥川约好下次学中文的时间后，小秋就在图书馆门口等着萧观去做兼职。大概是发现已经过了约定的时间了，小秋踮着脚，有些着急。当看到萧观的车的时候，小秋有些紧张地看着手上的零食，想了一下，像做贼一样把它藏了起来。
这部剧把职场关系也拍得很好。小秋的动作虽然简单，但是反映了对老板的尊重和对专业形象的维护。不过，还有一个很深层的原因是，小秋对于职场权力关系的高度敏感。这个动作本质就是权力压制下的条件反射，将老板的需求置于个人需求之上。类似于士兵见到长官第一反应是立正。这种对权力的高度敏感性在第一集-小秋发现打她屁股的小男孩是老板娘的儿子时，同样体现出来了。面对权力上层的越界，小秋的妥协在第一集就有所体现了。小秋对萧观的容忍，根本就不是对朋友的包容，而是对权力的容忍，在有限度范围内的妥协。这样的场景，在后面很多剧情下都体现出来了、
哪怕后面小秋把萧观当成朋友了，但她更多把萧观摆在上级的位置，因为面对萧观的时候，小秋很多时候在自我抑制，她从来都没有和萧观有过平等对话。对比静文就知道了，小秋和静文说话是有来有回的，但是不会反驳萧观，很多时候连说话都很小心的。一直到她出院那天，决心离开上海。
萧观开口的第一句话，就是问：“你师姐说你对绘画很熟，是不是？”
小秋“啊”了一声，有些语塞，尴尬地笑了下，犹豫着说：“还......可以吧。”
小秋这么心虚和尴尬的样子，让萧观有些怀疑她的背景。但萧观并没有说什么。他眼神疏离地看着小秋，脸上摆出社交性地笑容，把客户的资料递给小秋，跟小秋介绍了她今天的工作内容。
但是，在说完工作之后，萧观眼神有些冷淡地看着小秋，抬着下巴，有些许高傲地跟强调小秋说：“还有，今天画廊的老板是我亲戚，是上海有名的本土画商。”（潜台词：画廊的老板是我亲戚，你不用太担心出问题，但是也是我很重要的拓展人脉的渠道，所以，你要好好表现。）
说完，大概是觉得小秋没有认真听他的话，萧观不满地看着小秋。
这句话和萧观的神态，就说明萧观心里有怀疑，才会有这句工作之外提醒。如果小秋是有实力的话，听到这句话就会砸接下来好好表现。如果小秋没有实力，小秋说得这么重要，小秋会担心搞砸，会影响前途而退缩。
同时，这一段跟后面萧观看小秋的喜爱的眼神形成对比，说明了萧观对小秋的喜欢是建立小秋出色的专业能力之上的。
但是最后因为小秋在画廊的出色表现，萧观应该是信了师姐的胡诌哈哈哈~
因为就后面小秋毕业之后进九通，她的翻译工作有很大部分就包括古董字画这类型的艺术作品。这个在第十集，小秋和静文在九通办公室的那段对话里面可以看出来。可能兼职过程中也是接触这类型的翻译。
小秋其实有在听萧观的话，萧观说完之后，小秋上下扫了一下资料，才对萧观说：说：“这么多资料，两个小时不一定翻得完吧！”（潜台词是：这份工作我可以胜任！）
萧观有些意外地看着小秋，而后垂下眼，眨了下眼睛。衡量过后，萧观决定相信小秋，他低下头打量了小秋一下，说：“我只能给你一个小时（看到萧观的皱着眉，打量她，略带嫌弃的表情，小秋也略微皱起了眉，嘴角都耷拉了下来，表情既疑惑又有些不满。但在听到只有一个小时的翻译时间时，瞪大了眼睛）。另外一个小时，要带你去买衣服。说着，不容反驳地对小秋说）抓紧时间准备一下。”（小秋不喜欢和萧观接触，她希望仅保持工作联系，九通到温州那段就很明显。小秋真正把萧观当为朋友，是在萧观送兰花那里体现。转折点是小秋被开除，在小秋落难的时候真正帮了小秋。）
小秋听完，有些懵，看着自己这身衣服，问：“买衣服？！这，这身不行吗？”
萧观听了，瘪了下嘴，抿起唇，说：“还可以更好。”（这话好委婉哈哈哈~~小秋这一身学生装扮确实不太适合去画廊开业典礼那样的场合~~
小秋有些懵，眨了下眼睛，垂着眼，微微瘪着嘴，有点不开心。但没等小秋说什么，萧观就让小秋上车了。
小秋去工作以后，来上海出差的小秋爸爸来到小秋宿舍找小秋。
正好碰到静文和几个同学出来宿舍，小秋爸爸询问静文等人认不认识小秋。静文告诉小秋爸爸，小秋不在宿舍，也不知道什么时候回来。
没办法，小秋爸爸只好在宿舍外面等了起来......
画廊里，小秋再次出色的完成了工作。在一旁观察了小秋的工作后，尽管小秋出现了一点小错误，但萧观仍然很满意，看着小秋的眼神很和蔼。
任务完成了，小秋也松了一口气，对萧观说：“任务终于完成了，我都饿死了！”
萧观却指出了小秋翻译过程出了的小错误，小秋谦虚地请教，并说：“谢谢师哥指点。”
这里的话，小秋的称呼是师哥，就是把萧观当成同门了，这里小秋对萧观更亲近了。小秋可能知道萧观看出来，没有拆穿她，还给她机会，心里感激所以态度亲近。但是在后面，小秋去九通还衣服的时候，小秋因为艾玛的话，又疏远了萧观。再后面开始，小秋就一直处于“上一秒因为萧观帮了她，把萧观当朋友”和“下一秒发现萧观目的不纯，萧观只是老板”这两者之间来回，最终每次定位都是：萧观只是老板。小秋一直都很抗拒萧观。一直到小秋被沥川爷爷开除之后，才真正地慢慢认可萧观这个朋友。
其实，这时候的萧观，对小秋是工作能力欣赏，想要小秋进入九通为他效力。出发点是为了他的事业。更多是工作能力上欣赏，后来觉得小秋适合作为结婚对象，再后来是喜欢小秋对沥川的那份坚定执着、不离不弃。这些都跟萧观的经历有关，母亲为了前途离开父亲，艾玛为了前途离开了她。
真正让萧观对小秋本人有好感的，其实是萧观的公司被收购后，小秋表示要辞职，帮萧观创业，萧观的感动。在这之后，萧观对小秋说话时，关于利益性话语才少了很多。
我一直觉得萧观对艾玛才是最纯粹的，不带目的的；对小秋是诸多因素的衡量。大家可能会觉得艾玛不值，但是人家萧观愿意啊，这就像你喜欢一件东西，其他人觉得不值得，但是你自己喜欢啊，你乐意，千金难买心头好。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除
