文章末尾有福利
1
牙齿和指甲的斗争
字面翻译：
牙齿和指甲一起工作
免费翻译：
我们会尽力
2
牛奶与蜂蜜之地
字面翻译：
牛奶与蜂蜜之地
免费翻译：
富饶的土地
3
一月和五月
字面翻译：
一月和五月
免费翻译：
老丈夫和年轻妻子
四
拆东墙补西墙
字面翻译：
偷彼得的钱给保罗
免费翻译：
拆东墙补西墙
五
苹果和橙子
字面翻译：
苹果和橙子
免费翻译：
风、马、牛都无关紧要。
6
恰逢其时
字面翻译：
我几乎无法逃脱
免费翻译：
恰逢其时
7
谈钱
字面翻译：
有钱会说话
免费翻译：
金钱可以改变世界
8
儿时的朋友恋人
字面翻译：
儿时的朋友恋人
免费翻译：
儿时的朋友恋人
9
隔墙有耳
字面翻译：
隔墙有耳
免费翻译：
舱壁有耳朵
十
教鱼如何游泳
字面翻译：
教鱼游泳
免费翻译：
做一个把戏
11
荷马有时会点头
字面翻译：
荷马还在小睡（圣人应该会犯错误）。
免费翻译：
再聪明的人，只要想一想，也会犯错误。
12
用新扫帚清洁
字面翻译：
扫地时使用新扫帚。
免费翻译：
新官员上任后要做的三件事
13
本末倒置
字面翻译：
将马车放在马的前面。
免费翻译：
本末倒置
14
减轻脚上的重量
字面翻译：
减轻双脚的负担
免费翻译：
请休息
15
所有厨师都称赞他们的汤。
字面翻译：
每个厨师都会称赞他或她做的汤。
免费翻译：
自吹自擂。
16
一个人不能一边吹口哨一边喝酒。
字面翻译：
你不能一边吹口哨一边喝酒。
免费翻译：
不能同时做两件事
17 号
优良的羽毛孕育优良的鸟类。
字面翻译：
鸟只有羽毛美丽，它才是美丽的。
免费翻译：
人们依赖衣服
18
眼中钉
字面翻译：
（某人眼中的苹果）
免费翻译：
情人
19
大事狂欢
字面翻译：
将整座城市染红
免费翻译：
狂欢
20
我有钱可以烧
字面翻译：
不要因为烧钱而感到难过
免费翻译：
富有意味着有坚强的意志。
21
对某事闭上眼睛
字面翻译：
对某事闭上眼睛
免费翻译：
闭上你的眼睛
22
当着某人的面关上/关上门
字面翻译：
把门扔到某人脸上
免费翻译：
拒之门外
23
我可以/可以在睡觉时做某事。
字面翻译：
即使在睡觉时也可以做某事
免费翻译：
技能的
24
请用你的大脑
字面翻译：
让我们好好运用我们的头脑
免费翻译：
让我头疼
二十五
无路可退
字面翻译：
在树枝上
免费翻译：
孤立
26
探出头来
字面翻译：
探出头来
免费翻译：
惹上麻烦
27
一个新的开始
字面翻译：
翻开新的一页
免费翻译：
复原
28
晴天霹雳
字面翻译：
蓝天上有雷声
免费翻译：
晴天霹雳/意外的灾难/意外
29
杀鸡取卵
字面翻译：
杀鸡取卵
免费翻译：
杀鸡去蛋
30
三个臭皮匠顶个诸葛亮。
字面翻译：
两个头总是比一个头好
免费翻译：
三个鞋匠相当于一个诸葛亮。
（内容整理自网络，音频为作者原创，仅供学习参考。）
那个怎么样？读完这篇文章你是不是学到了很多东西呢？
赶快点击右上角关注我们吧。
我们每天提供一些英语学习材料
花点时间提高你的英语技能！
以上音频由音频主播丁浩提供，电话：《英语周报》。编辑竭诚推荐丁浩老师教授的两套音频发音课程。
「每天5分钟，轻松读准国际音标」
1、《英语周报》口语老师丁浩每节课5分钟只教一个音标，让你快速掌握每个音标的发音。
2.视频课程，身临其境，轻松模仿嘴部动作，48个音标48课，轻松学习无压力。
3、正常价199元，限时特价99元。不用烧烤也可以吃。
「你最容易读错的100个英文单词」
1、本课程由口语讲师丁浩授课，电话：《英语周报》。他列出了生活中最常用但发音往往很差的100个英语单词。
2.本课程为视频课程，共5课，每课包含20个高频词汇。
3、限时特价69元，名额有限，即刻领取。
马上点击左下方【了解更多】，免费获取该套课程试听课！
请记得关注、点赞、转发、收藏。
福利：
点击右上角关注并回复私信：学英语会话，免费【英语900句】音视频内容。
版权声明：本文转载于网络，版权归作者所有。如有侵权，请联系本站编辑删除。
